Friday, March 6, 2009

劉德華 - 愛你一萬年

劉德華 - 愛你一萬年
Andy Lau - Te amaré por 10.000 años

地球自轉一次是一天
di qiu zi zhuan yi ci shi yi tian
Que la Tierra gire una vez es un día

那是代表多想你一天
na shi dai biao duo xiang ni yi tian
Eso representa cuanto pienso en ti en un día

真善美的愛戀
zhen shan mei de ai lian
Tan bello y auténtico amor

沒有极限也沒有缺陷
mei you ji xian ye mei you que xian
No tiene límites, ni tiene defectos

地球公轉一次是一年
di qiu gong zhuan yi ci shi yi nian
Que la Tierra se translade una vez es un año

那是代表多愛你一年
na shi dai biao duo ai ni yi nian
Eso representa cuando te amo en un año

恒久的地平線
heng jiu de di ping xian
El horizonte permanente

和我的心永不改變
he wo de xin yong bu gai bian
Y mi corazón nunca cambiarán

愛你一萬年
ai ni yi wan nian
Te amaré por 10.000 años

愛你經得起考驗
ai ni jing de qi kao yan
Amándote puedo atravesar cualquier penuria

飛越了時間的局限
fei yue le shi jian de ju xian
Sobrevolando los límites del tiempo

拉近了地域的平面
la jin le di yu de ping mian
Arrastro cerca de mi la calma de este lugar

緊緊的相連
jin jin de xiang lian
Para firmemente estar unidos

有了你的出現
you le ni de chu xian
Apareciendo tú

佔据了一切我的視線
zhan ju le yi qie wo de shi xian
Ocupas toda mi línea de visión