風火海 - 我話事

風火海 - 我話事
Viento, Fuego, Mar - Yo estoy al cargo

將這黑發染造黃金色
zoeng ze hak faat jim zou wong gam sik
Tiñendo mis negros cabellos de color oro

是我最有實力
si ngo zeoi yau sat lik
Soy yo el que tiene más fuerza

步入黑夜的我更出色
bou jap hak je dik ngo gang ceok sik
Penetrando en la negra noche soy el que más destaca

左与右都滿是我相識
zo jyu jau dou mun si ngo soeng sik
A izquierda y derecha todos son por mi conocidos

就在百步內
zau zoi baak bou noi
Cada cien pasos

任我主宰
jam ngo zyu zoi
Hay algo que domino

遇著天大事情不改
jyu zoek tin daai si cing bat goi
Todas estas enormes cosas no cambiarán

我做我大事
ngo zou ngo daai si
Actúo con prepotencia

我話我話事
ngo hwa ngo hwa si
Hablo dando órdenes

隨時能翻天覆雨一次
ceoi si nang faan tin fuk jyu jat ci
En cualquier momento puede hacer temblar los cielos y secar la lluvia

風聲吹過我先知
fung sing ceoi gwo ngo sin zi
El sonido que trae el viento (noticias) lo conozco antes de que sople

我做我大事
ngo zou ngo daai si
Actúo con prepotencia

我話我話事
ngo hwa ngo hwa si
Hablo dando órdenes

平凡人一生只有一次
ping faan jan jat sang zi jau jat ci
La gente ordinaria sólo vive una vez

不想知道怎終止
bat seung zi dou zam zun zi
No deseo saber cómo terminará

一手遮掩半截黃街燈
jat sau ze jim bun zit wong gaai dang
Con una mano cubriendo la mitad de las luces amarillas de la calle

自制我自由神
zi zai ngo zi jau san
Por mi fuerza soy el dios de la libertad

若在一分鍾里過一生
joek zoi jat fan zung leoi gwo jat sang
Si en un minuto se cruza toda mi vida

那分鍾亦有我理想的愉快感
naa fan zun jik yau ngo lei seung dik jyu faai gam
Teniendome también a mí en ese minuto, siento el placer de mis ideales