葉佩雯 Grace Yip - Boom Ba La

談情動作別送花別要只管說笑話
dan ching dong jok bi sung fa bi yiu ji gun syut siu hwa
Para actuar en el amor no hace falta que envíes flores ni que simplemente hagas bromas

無聊字眼別妄想終于得逞可以吧
mou liu ji ngaan bi mong seung jong yu dak ching ho yi ba
Las frases aburridas finalmente se quedan en vanas ilusiones

甜言蜜語在嘴巴月雪風花你
tim yin mat yu joi jeui ba yut syut fung fa nlei
Las palabras dulces de tu boca se las lleva el viento

太假太浪漫感覺像說謊嗎
taai ga taai long maan gam gok jeung syut fong ma
Tan falsas, tan románticas, ¿no parecen mentiras?

如想一起別鋪張別放縱愛情幻象
yu seung yat hei bi pou jeung bi fong jung ngai ching waan jeung
Si piensas en estar juntos, no seas extravagante, no des rienda suelta a un espejismo

別口口聲聲我很漂亮
bi hau hau seeng seeng ngo han piu leung
No digas tanto que soy guapa

是太多陌生感情騙案 害怕放肆后悲傷
si taai do mak saang gam ching pin on ngo pa fong si hau bei seung
Es que tantas y tantas emociones desconocidas son un engaño
Temo que tras tanta emoción desenfrenada venga el dolor

宁愿清高自我去尋覓快樂
ning yun ching gou ji ngo heui cham mei faai lok
Prefiero algo puro y sublime, iré a buscar la felicidad

boom ba boom boom boom ba la
boom boom ba
ba ba boom ba la
boom ba boom boom boom ba la
boom boom ba
ba ba boom ba la
boom ba boom boom boom ba la
boom boom ba
ba ba boom ba la
boom ba boom boom boom ba la
boom boom ba
ba ba boom ba la ba

無謂再退后兩分實際想攻占我心
mou wei joi teui hau leung fan sat jai seung gung jim ngo sam
Da igual que retrocedas dos minutos otra vez,
en la práctica quieres atacar y ocupar mi corazón

無聊辦法別妄想一天可想起你吧
mou liu ban faat bi mong seung yat tin ho seung hei nlei ba
Con tu aburrida forma de proceder no me desilusiones
¡Un día podría pensar en tí!

承諾別放在嘴巴若要講只當笑話
sing nok bi fong jai jeui ba yeuk yiu gong ji dong siu hwa
Las plegarias, no las pongas en tu boca
si hablas tus palabras tan sólo sirven como chiste

怕日后只記著你的假
pa yat hau ji gei zhe nlei dik ga
Temo que en el futuro sólo recordaré tu falsedad

無需故作你遺憾
mou seui gu jok nlei wai ham
No hace falta que intencionalmente te haga arrepentirte

憑良心你似做戲嗎
pang leung sam nlei chi jou hei ma
Sea lo que sea lo que hay en tu corazón, ¿no estarás actuando?

無需故作你遺憾
mou seui gu jok nlei wai ham
No hace falta que intencionalmente te haga arrepentirte

憑良心你似做戲嗎
pang leung sam nlei chi jou hei ma
Sea lo que sea lo que hay en tu corazón, ¿no estarás actuando?