刘嘉亮 Liu Jialiang - 你到底爱谁

Liu Jialiang - En definitiva, ¿a quién amas?

一个人喝醉
yi ge ren he zui
Una persona se emborracha

好想找个人来陪
hao xiang zhao ge ren lai pei
Cuando desea encontrar a alguien que la acompañe

我们之间有太多的误会
wo men zhi jian you tai duo de wu hui
Entre nosotros hay muchos malentendidos

爱不能再沉睡
ai bu neng zai chen shui
El amor no permite volver a dormir profundamente

是可悲是摧毁
shi ke bei shi cui hui
Es trágico, es devastador

我不要再为谁掉眼泪
wo bu yao zai wei shei diao yan lei
No quiero una vez más por alguien derramar mis lágrimas

爱过才后悔
ai guo cai hou hui
Tras el amor inmediatamente llega el arrepentimiento

想要用酒来麻醉
xiang yao yong jiu lai ma zui
Deseando con alcohol anestesiarlo

我们之间有太多的误会
wo men zhi jian you tai duo de wu hui
Entre nosotros hay muchos malentendidos

爱不能再沉睡
ai bu neng zai chen shui
El amor no permite volver a dormir profundamente

是可悲是摧毁
shi ke bei shi cui hui
Es trágico, es devastador

我不要再为谁而心碎
wo bu yao zai wei shei er xin sui
No quiero una vez más por alguien romper mi corazón

求求你给我个机会
qiu qiu ni gei wo ge ji hui
Te ruego que me des una oportunidad

不要再对爱说无所谓
bu yao zai dui ai shuo wu suo wei
No vuelvas a decir del amor que te da igual

如果相爱是完美
ru guo xiang ai shi wan mei
Si enamorarse es perfecto

就让我们用真心去面对
jiu rang wo men yong zhen xin qu mian dui
Entonces déjanos encontrarnos con sinceridad

求求你给我个机会
qiu qiu ni gei wo ge ji hui
Te ruego que me des una oportunidad

不要再对爱说无所谓
bu yao zai dui ai shuo wu suo wei
No vuelvas a decir del amor que te da igual

留下了太多伤悲
liu xia le tai duo shang bei
Habiendo aceptado tanta tristeza

告诉我你到底爱着谁
gao su wo ni dao di ai zhe shei
Dime, en definitiva, ¿a quién amas?